憲法に関する書籍Top >  2008年書籍 >  世界憲法集 新版 (岩波文庫 白 2-1)

世界憲法集 新版 (岩波文庫 白 2-1)

世界憲法集 新版 (岩波文庫 白 2-1)


定価: ¥ 987
販売価格: ¥ 987
人気ランキング: 20866位
おすすめ度:
発売日: 2007-01
発売元: 岩波書店
発送可能時期: 通常24時間以内に発送

これは新版です。古くはありません
旧版に対するレビューが、新版である本書のレビューとして載っていますので、誤解を解くためにも、少々細かく書きます。

この新版には、
1 アメリカ
2 カナダ
3 ドイツ
4 フランス
5 韓国
6 スイス
7 ロシア
8 中国
9 日本
の憲法が収められています。改正のあったものはその最新のものに基づいています。たとえば、8中国憲法は、2004年の改正版に拠っています。

旧版になかった5・6・7が新たに加わり、旧版にあったベルギー、イタリア、ソ連、ポーランド憲法が削られています。

ですから、本書は決して古くはありません。

しかし、気になることが1点。新版では、立憲君主国は日本だけになってしまいました。
「ベルギー王国」「スペイン王国」などを収載すれば、それぞれの類似点や相違点が明確になったので残念です。ちなみに大抵の君主国では、君主が軍隊を「統帥」することや君主は「神聖不可侵(=無答責)」であることが明記されており、明治憲法と同様の条文を見ることができます。


価値のある憲法集(新版)
 憲法や条約は国際関係を理解する上で欠かせないものである。法ある所に社会あり、と言われているように、各国の法はその社会の背景、歴史、文化などを感じさせるものになっている。またアメリカなどの有力国家の憲法は概して、訳書なども多いだろうが、ロシア憲法などはここで入手する以外は難しい(ユーラシア研究所のロシア憲法は絶版)。国際関係を理解する上で、また様々なニュースを通してその国の政治に興味を持った際に、彼らが依拠する法はどのようなものなのか、この本を通して知ることができ、かつ日本との相違なども理解することができる。

 この低価格で、これだけの訳書が出版されたことを激励する意味も込めて評価は☆5つにする。我々、国際関係学を学ぶ学生、院生には、最低限条約集(国際条約集、国際機構条約集)、憲法(日本国憲法)などは、法学専攻以外の学生にも不可欠なものである。これに加え、ロシア、フランスなどの各国政治を研究するものには各国の憲法とその制度理解は不可欠だったが、そうした憲法集は存在しないか、むしろ高額と決まっていた。原書や英語版を読むことも必要だが、法は言葉を正確に理解する必要がある。原書や英語版の各国の憲法集との比較などもすれば、研究にも用いることができるであろう。訳者の方々の努力と岩波出版の姿勢に感謝したい。

最新の翻訳&解説
 岩波文庫『世界憲法集』,待望の新版である。
 気鋭の憲法学者が,翻訳・解説をセットで担当。
 編者・高橋和之教授は,序論,フランス憲法,日本国憲法について担当している。
 とくに,フランス憲法については,判例において法源性を認められたいわゆる人権宣言等も一緒に収録されており,比較憲法を学ぶ上での格好の資料となっている。
 これで1000円以内,お買い得である。
 社会主義憲法としては,隣国である中国を収録。バランス・量ともに十分な内容。

関連エントリー

憲法に関する書籍Top >  2008年書籍 >  世界憲法集 新版 (岩波文庫 白 2-1)